Juridisk
Brugsbetingelser
Senest opdateret: 25. april 2026
Kort fortalt. Vær sød ved andre, lad være med at ødelægge noget, du ejer selv det, du uploader, og Premium bliver opkrævet af Apple og fornyet automatisk, indtil du opsiger det i iPhone-indstillingerne. Den fulde tekst nedenfor rummer de juridiske detaljer.
1. Accept af disse betingelser
Når du henter, installerer eller bruger HorseJournal, accepterer du disse brugsbetingelser og vores Privatlivspolitik. Er du ikke enig, så lad være med at bruge appen.
2. Tjenesten
HorseJournal er en privat dagbogsapp, hvor hesteelskere kan notere aktiviteter, gemme fotos og videoer, markere milepæle og dele øjeblikke i små private »kredse«. Tjenesten drives af Corani BVBA (»vi«, »os«, »vores«), et selskab registreret i Belgien (virksomhedsnummer 0808.134.120, momsnr. BE 0808.134.120) med hjemsted på St.-Ermelindisstraat 11, 3320 Hoegaarden.
3. Adgang & konto
Du må bruge HorseJournal på egen hånd, hvis du er gammel nok efter reglerne i dit land. Ved vores første lancering betyder det helt konkret: i Belgien fra 13 år og i Nederlandene fra 16 år. Er du yngre, må du kun bruge HorseJournal med samtykke og hjælp fra din forælder eller værge. I andre lande kan reglerne være anderledes, og der kan gælde en højere aldersgrænse.
Er du forælder eller værge og lader et barn bruge HorseJournal, bekræfter du, at du giver samtykke til det og holder øje med brugen. Du bekræfter også, at du har læst disse betingelser og vores Privatlivspolitik og accepterer dem på barnets vegne.
Du har ansvaret for at holde dine login-oplysninger sikre og for alt, hvad der sker på din konto.
4. Tilladt brug
Du forpligter dig til ikke at:
- bruge HorseJournal til noget ulovligt, skadeligt, krænkende, chikanerende, ærekrænkende, hadefuldt eller seksuelt eksplicit;
- uploade indhold, der krænker andres rettigheder (også ophavsret);
- forsøge at bryde, reverse-engineere, dekompilere eller scrape tjenesten;
- bruge tjenesten til at sende spam eller til at udgive dig for at være en anden;
- dele andres fotos eller personlige oplysninger uden deres samtykke, og for mindreårige uden samtykke fra en forælder eller værge.
Vi kan fjerne indhold eller spærre konti, der bryder disse regler.
5. Dit indhold
Du beholder ejerskabet til alt, hvad du uploader til HorseJournal: dine fotos, videoer, noter og dagbogsindlæg er dine.
Du giver os en begrænset, verdensomspændende og vederlagsfri licens til at hoste, opbevare, overføre, vise og sikkerhedskopiere dit indhold, udelukkende med det formål at levere HorseJournal-tjenesten til dig og til dem, du deler med gennem dine kredse. Licensen ophører, når du sletter indholdet eller din konto.
Du bekræfter, at du har ret til at uploade det indhold, du lægger ind i HorseJournal.
6. Premium-abonnementer
HorseJournal er gratis at bruge. Premium låser flere funktioner op (flere heste, flere fotos pr. hest, videoøjeblikke og muligheden for at oprette dine egne kredse).
6.1 Priser
- Premium månedligt: 3,99 € pr. måned.
- Premium årligt: 24,99 € pr. år.
Priserne kan være forskellige fra land til land og kan blive justeret af Apple, så de passer til lokale afgifter og lokal valuta. Den præcise pris, du betaler, står i din lokale valuta i App Store, før du bekræfter købet.
6.2 Betaling & automatisk fornyelse
Premium-abonnementer sælges gennem Apple App Store og opkræves via dit Apple ID. Abonnementer fornyes automatisk ved udgangen af hver betalingsperiode til den pris, der gælder på det tidspunkt, medmindre du opsiger senest 24 timer før periodens udløb. Din Apple ID-konto bliver opkrævet for fornyelsen inden for de sidste 24 timer af perioden.
6.3 Sådan opsiger du
Du kan administrere og opsige dit abonnement når som helst på din iPhone:
Indstillinger → Apple ID → Abonnementer → HorseJournal.
Opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den nuværende betalingsperiode. Indtil da beholder du Premium-funktionerne.
6.4 Refusion
Alle betalinger for køb i appen håndteres af Apple. Anmodninger om refusion behandles af Apple efter Apples refusionspolitik. Vi kan ikke selv udbetale refusion.
7. Ophør
Du kan holde op med at bruge HorseJournal når som helst og slette din konto inde i appen (Indstillinger → Konto → Slet konto).
Vi kan spærre eller lukke din konto, hvis du bryder disse betingelser, hvis loven kræver det, eller hvis fortsat drift vil være teknisk eller kommercielt urimelig. Hvor det er muligt, siger vi til i forvejen.
8. Fraskrivelse af garantier
HorseJournal stilles til rådighed »som den er« og »som tilgængelig«. I det omfang loven tillader det, giver vi ingen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, om tjenesten, herunder ingen garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller ikke-krænkelse af andres rettigheder. Vi garanterer ikke, at tjenesten kører uden afbrydelser eller fejl, eller at bestemt indhold altid er tilgængeligt.
Lav altid dine egne sikkerhedskopier af vigtige fotos og videoer.
9. Ansvarsbegrænsning
I det omfang loven tillader det, er Corani ikke ansvarlig for indirekte tab, hændelige skader, særlige tab, følgeskader eller pønalt begrundet erstatning, og heller ikke for tab af fortjeneste, data, indhold eller goodwill, der udspringer af eller hænger sammen med din brug af HorseJournal. Vores samlede ansvar for ethvert krav efter disse betingelser er begrænset til det højeste af (a) det beløb, du har betalt os for Premium i de 12 måneder før kravet, eller (b) 50 €.
Intet i disse betingelser begrænser vores ansvar for svig, grov uagtsomhed, forsæt eller et ansvar, der ikke kan begrænses efter gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning.
10. Særlige betingelser for Apple
Følgende betingelser gælder, fordi HorseJournal distribueres gennem Apple App Store:
- Disse betingelser er indgået mellem dig og Corani alene, ikke med Apple Inc. Apple er ikke ansvarlig for HorseJournal eller for indholdet i appen.
- Apple er ikke forpligtet til at levere vedligeholdelse eller support til HorseJournal.
- Hvis HorseJournal ikke lever op til en gældende garanti, kan du give Apple besked, og Apple refunderer købsprisen for appen til dig, hvis der er betalt en. I det omfang loven tillader det, har Apple ingen anden garantiforpligtelse i forhold til HorseJournal.
- Det er Corani og ikke Apple, der har ansvaret for at håndtere krav vedrørende HorseJournal, herunder krav om produktansvar, lovoverholdelse eller immaterielle rettigheder.
- Apple og Apples datterselskaber er tredjemandsbegunstigede efter disse betingelser og kan håndhæve dem over for dig.
11. Lovvalg
Disse betingelser er underlagt belgisk ret uden hensyn til lovvalgsregler. Enhver tvist, der ikke kan løses i mindelighed, indbringes for de kompetente domstole i Hoegaarden i Belgien, medmindre ufravigelig forbrugerbeskyttelseslovgivning i dit hjemland giver dig ret til at anlægge sag ved domstolene, hvor du bor.
12. Ændringer i disse betingelser
Vi kan opdatere disse betingelser fra tid til anden. Ved væsentlige ændringer giver vi dig besked inde i appen og opdaterer datoen for »senest opdateret« ovenfor. Bruger du HorseJournal videre, efter at ændringerne er trådt i kraft, accepterer du de opdaterede betingelser.