Juridisk

Privatlivspolitik

Senest opdateret: 25. april 2026

1. Hvem vi er

HorseJournal drives af Corani BVBA, et selskab registreret i Belgien (virksomhedsnummer 0808.134.120, momsnr. BE 0808.134.120) med hjemsted på St.-Ermelindisstraat 11, 3320 Hoegaarden.

I forhold til EU's databeskyttelsesforordning (GDPR) er Corani dataansvarlig for de personoplysninger, der behandles via HorseJournal-appen og hjemmesiden. Du kan skrive til os på mail.

2. Hvilke oplysninger vi indsamler

2.1 Kontooplysninger

Når du opretter en HorseJournal-konto, behandler vi enkle oplysninger som et visningsnavn, et profilbillede (valgfrit) og et konto-id fra »Log ind med Apple«. Vælger du at bruge mail i stedet, gemmer vi den mailadresse.

2.2 Indhold, du selv laver

HorseJournal findes for at gemme din hestehistorie. Det indhold, du lægger ind i appen, altså heste du tilføjer, aktiviteter du noterer, fotos og videoer du uploader, noter du skriver, og kredse du er med i eller opretter, bliver behandlet og gemt, så vi kan vise det til dig og til dem, der er med i dine kredse.

2.3 Tekniske oplysninger

Vi indsamler ikke diagnosedata direkte fra din enhed. Med din tilladelse kan Apple give os anonymiserede rapporter om nedbrud og ydeevne via den almindelige iOS-diagnosetilmelding.

2.4 Abonnementsoplysninger

Når du køber HorseJournal Premium, står Apple selv for købet. Vi får en bekræftelse på, at der findes et aktivt abonnement på din konto, men vi får aldrig dine betalingskortoplysninger.

2.5 Hvad vi aldrig indsamler

• Vi vil aldrig bruge reklamesporing fra tredjeparter.
• Vi vil aldrig sælge dine personoplysninger til nogen som helst.
• Vi vil aldrig lave reklameprofiler af dig.
• Vi vil aldrig læse indholdet i dine fotos, videoer eller noter til markedsføring.

3. Sådan bruger vi dine oplysninger

• Til at oprette og administrere din konto.
• Til at gemme de heste, aktiviteter, fotos, videoer og noter, du gemmer.
• Til at vise delt indhold til dem, der er i den samme private kreds.
• Til at håndtere Premium-abonnementer og låse funktioner op.
• Til at svare på henvendelser til support og på feedback.
• Til at holde appen sikker, forhindre misbrug og rette fejl.
• Til at overholde lovkrav.

4. Retsgrundlag (GDPR)

Vi behandler dine personoplysninger på følgende retsgrundlag (art. 6 i GDPR):

• Opfyldelse af en aftale: for at levere den HorseJournal-tjeneste, du har tilmeldt dig.
• Legitim interesse: for at holde tjenesten stabil og sikker.
• Samtykke: for de valgfrie funktioner, der kræver det (for eksempel adgang til dine fotos eller kameraet). Du kan trække dit samtykke tilbage når som helst i iOS-indstillingerne.
• Retlig forpligtelse: når loven kræver, at vi gemmer eller udleverer oplysninger.

5. Hvem vi deler oplysninger med

Vi deler kun oplysninger med nogle få betroede databehandlere, der hjælper os med at drive tjenesten:

• Apple Inc. står for »Log ind med Apple«, betalinger i App Store og enkel nedbrudsdiagnostik via iOS og TestFlight.
• Supabase er vores backend-database og leverandør af login. Her ligger dine kontooplysninger, de heste du tilføjer, de aktiviteter du noterer, og dine medlemskaber af kredse. Hostet i EU-regionen.
• Cloudflare (R2) er vores objektlager til de fotos og videoer, du uploader. Hostet i EU-regionen.

Alle i en privat kreds kan se det indhold, du deler der. Vi deler aldrig dit indhold offentligt, og det forlader aldrig dine kredse, medmindre du selv vælger det.

6. Hvor oplysningerne opbevares

Dine kontooplysninger og dine dagbogsdata ligger i EU-regionen hos Supabase. Dine fotos og videoer ligger i EU-regionen hos Cloudflare R2. Apple-data (»Log ind med Apple«, transaktioner i App Store og nedbrudsdiagnostik) behandles af Apple efter Apples egen privatlivspolitik.

Apple Inc., Supabase Inc. og Cloudflare, Inc. har hovedsæde i USA. Når personoplysninger overføres uden for EU, gælder EU's godkendte standardkontraktbestemmelser.

7. Unge ryttere & familier

HorseJournal er lavet til unge ryttere og familier. Ved vores første lancering betyder det helt konkret:

• I Belgien, hvor onlinetjenester kræver samtykke, kan brugerne selv give det fra en alder af 13.
• I Nederlandene: Her er aldersgrænsen 16.
• Yngre brugere må kun bruge HorseJournal med samtykke og hjælp fra en forælder eller værge.
• I andre lande kan reglerne være anderledes, og der kan gælde en højere aldersgrænse.

Vi viser ikke reklamer til nogen, og vi indsamler ikke bevidst oplysninger om børn under den gældende aldersgrænse uden gyldigt samtykke. Forældre og værger er altid velkomne til at skrive til os, også hvis de vil have indsigt i, rettet eller slettet deres barns oplysninger. Skriv til os så sletter vi kontoen eller svarer på dit spørgsmål.

8. Hvor længe vi gemmer oplysninger

Vi gemmer dine kontooplysninger og dit indhold, så længe din konto er aktiv. Når du sletter din konto, bliver dine personoplysninger og dit indhold slettet inden for 30 dage, bortset fra de få oplysninger, vi er forpligtet til at gemme efter loven (for eksempel fakturadata).

9. Dine rettigheder

Efter GDPR har du ret til:

• at få indsigt i de personoplysninger, vi har om dig.
• at få forkerte oplysninger rettet.
• at få dine oplysninger slettet (retten til at blive glemt).
• at begrænse eller gøre indsigelse mod bestemte behandlinger.
• at få dine oplysninger udleveret i et flytbart format.
• at trække dit samtykke tilbage når som helst.
• at klage til datatilsynet i dit land. I Belgien er det Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données.

Sådan gør du brug af rettighederne:

• Indsigt, rettelse og dataportabilitet: skriv til os. Vi svarer inden for 30 dage og giver dig dine oplysninger i et maskinlæsbart format, hvor det er relevant.
• Sletning: du kan slette din konto når som helst under Indstillinger → Konto → Slet konto i appen. Du kan også bede om sletning på mail.

Vi kan bede dig bekræfte din identitet ved at svare fra den mailadresse, der er knyttet til din konto.

10. Sikkerhed

Vi bruger branchestandarder til at beskytte dine oplysninger, blandt andet kryptering under overførsel (HTTPS/TLS), krypteret opbevaring, adgangskontrol og regelmæssige sikkerhedsgennemgange. Intet system er helt sikkert, så vælg en unik adgangskode, og hold din iPhone opdateret.

11. Ændringer i denne politik

Hvis vi ændrer denne politik væsentligt, siger vi til inde i appen og opdaterer datoen for »senest opdateret« ovenfor. Bruger du HorseJournal videre, efter at ændringerne er trådt i kraft, accepterer du den opdaterede politik.

12. Kontakt