Juridiskt

Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 25 april 2026

1. Vilka vi är

HorseJournal drivs av Corani BVBA, ett företag registrerat i Belgien (organisationsnummer 0808.134.120, momsnr BE 0808.134.120), med säte på St.-Ermelindisstraat 11, 3320 Hoegaarden.

Enligt EU:s dataskyddsförordning (GDPR) är Corani personuppgiftsansvarig för de personuppgifter som behandlas via HorseJournal-appen och webbplatsen. Du kan nå oss via e-post.

2. Vilka uppgifter vi samlar in

2.1 Kontouppgifter

När du skapar ett HorseJournal-konto behandlar vi enkla identifikatorer som ett visningsnamn, en profilbild (frivilligt) och en kontoidentifierare från Logga in med Apple. Om du väljer e-post i stället sparar vi den e-postadressen.

2.2 Innehåll som du skapar

HorseJournal finns till för att spara din hästberättelse. Innehållet du lägger in i appen, alltså hästar du lägger till, aktiviteter du för in, bilder och videor du laddar upp, anteckningar du skriver och kretsar du går med i eller skapar, behandlas och lagras så att vi kan visa det för dig och för dem som är med i dina kretsar.

2.3 Tekniska uppgifter

Vi samlar inte in diagnostikinformation direkt från din enhet. Apple kan, med ditt tillstånd, ge oss anonymiserade krasch- och prestandarapporter via den vanliga diagnostikdelningen i iOS.

2.4 Prenumerationsuppgifter

När du köper HorseJournal Premium sköter Apple själva köpet. Vi får en bekräftelse på att det finns en aktiv prenumeration för ditt konto, men vi får aldrig dina kortuppgifter.

2.5 Det här samlar vi aldrig in

• Vi kommer aldrig att använda annonsspårare från tredje part.
• Vi kommer aldrig att sälja dina personuppgifter till någon.
• Vi kommer aldrig att profilera dig för reklam.
• Vi kommer aldrig att läsa innehållet i dina bilder, videor eller anteckningar i marknadsföringssyfte.

3. Så använder vi dina uppgifter

• För att skapa och hantera ditt konto.
• För att lagra de hästar, aktiviteter, bilder, videor och anteckningar du sparar.
• För att visa delat innehåll för dem som är med i samma privata krets.
• För att hantera Premium-prenumerationer och låsa upp funktioner.
• För att svara på supportfrågor och feedback.
• För att hålla appen säker, förhindra missbruk och rätta fel.
• För att uppfylla rättsliga skyldigheter.

4. Rättslig grund (GDPR)

Vi behandlar dina personuppgifter på följande rättsliga grunder (artikel 6 GDPR):

• Fullgörande av avtal: för att kunna ge dig den HorseJournal-tjänst du har skaffat.
• Berättigat intresse: för att hålla tjänsten stabil och säker.
• Samtycke: för varje frivillig funktion som kräver det (till exempel åtkomst till ditt bildbibliotek eller din kamera). Du kan när som helst ta tillbaka ditt samtycke i inställningarna i iOS.
• Rättslig förpliktelse: när vi enligt lag måste spara eller lämna ut uppgifter.

5. Vem vi delar uppgifter med

Vi delar bara uppgifter med ett fåtal betrodda personuppgiftsbiträden som hjälper oss att driva tjänsten:

• Apple Inc. sköter Logga in med Apple, betalningar i App Store och enkel kraschdiagnostik via iOS och TestFlight.
• Supabase är vår backend-databas och vår leverantör av inloggning. Här lagras dina kontouppgifter, hästarna du lägger till, aktiviteterna du för in och dina medlemskap i kretsar. Driftas i EU-regionen.
• Cloudflare (R2) är vår objektlagring för bilderna och videorna du laddar upp. Driftas i EU-regionen.

De som du delar med i en privat krets kan se innehållet du delar med dem. Vi delar aldrig ditt innehåll offentligt och vi delar det aldrig utanför dina kretsar utan att du gör något.

6. Var uppgifterna lagras

Dina kontouppgifter och dina dagboksdata ligger i EU-regionen hos Supabase. Dina bilder och videor ligger i EU-regionen hos Cloudflare R2. Apple-data (Logga in med Apple, transaktioner i App Store och kraschdiagnostik) behandlas av Apple enligt deras egen integritetspolicy.

Apple Inc., Supabase Inc. och Cloudflare, Inc. har sina huvudkontor i USA. När personuppgifter överförs utanför Europeiska unionen gäller EU:s godkända standardavtalsklausuler.

7. Unga ryttare & familjer

HorseJournal är gjord för unga ryttare och familjer. För vår första lansering betyder det konkret:

• I Belgien, där onlinetjänster kräver samtycke, får du ge det själv från åldern 13.
• I Nederländerna: åldern är 16.
• Yngre användare får bara använda HorseJournal med samtycke och stöd från en förälder eller vårdnadshavare.
• I andra länder kan andra regler gälla, och en högre åldersgräns kan krävas.

Vi visar ingen reklam för någon, och vi samlar inte medvetet in uppgifter från barn under den åldersgräns som gäller utan giltigt samtycke. Föräldrar och vårdnadshavare får höra av sig med vilken fråga som helst, eller för att begära tillgång till, rättelse av eller radering av sitt barns uppgifter. Skriv till oss så tar vi bort kontot eller svarar på din fråga.

8. Hur länge vi sparar uppgifter

Vi sparar dina kontouppgifter och ditt innehåll så länge ditt konto är aktivt. När du tar bort ditt konto raderas dina personuppgifter och ditt innehåll inom 30 dagar, förutom ett fåtal uppgifter som vi enligt lag måste spara (till exempel faktureringsuppgifter).

9. Dina rättigheter

Enligt GDPR har du rätt att:

• få tillgång till de personuppgifter vi har om dig.
• få felaktiga uppgifter rättade.
• få dina uppgifter raderade (rätten att bli bortglömd).
• begränsa eller invända mot viss behandling.
• få ut dina uppgifter i ett portabelt format.
• när som helst ta tillbaka ditt samtycke.
• lämna in klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet. I Belgien är det Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données.

Så gör du för att använda rättigheterna:

• Tillgång, rättelse och dataportabilitet: skriv till oss. Vi svarar inom 30 dagar och lämnar dina uppgifter i ett maskinläsbart format när det går.
• Radering: du kan när som helst ta bort ditt konto via Inställningar → Konto → Ta bort konto i appen. Du kan också begära radering via e-post.

Vi kan be dig bekräfta din identitet genom att svara från den e-postadress som hör till ditt konto.

10. Säkerhet

Vi använder branschstandard för att skydda dina uppgifter, bland annat kryptering under överföring (HTTPS/TLS), krypterad lagring, åtkomstkontroller och regelbundna säkerhetsgenomgångar. Inget system är helt säkert, så välj ett unikt lösenord och håll din iPhone uppdaterad.

11. Ändringar i den här policyn

Om vi gör väsentliga ändringar i policyn säger vi till inne i appen och uppdaterar datumet för ”senast uppdaterad” ovan. Om du fortsätter använda HorseJournal efter att ändringarna har börjat gälla accepterar du den uppdaterade policyn.

12. Kontakt